📌 La Corte di Cassazione, con l'Ordinanza n. 9525 del 14 aprile 2026, torna a ribadire un principio ormai consolidato in materia di lavoro pubblico: "ove il dipendente venga chiamato a svolgere le mansioni proprie di una posizione organizzativa, previamente istituita dall’ente, e ne assuma tutte le connesse responsabilità – la mancanza o l’illegittimità del provvedimento formale di attribuzione non esclude il diritto a percepire l’intero trattamento economico corrispondente alle mansioni di fatto espletate, ivi compreso il trattamento di carattere accessorio, che è comunque diretto a commisurare l’entità della retribuzione alla qualità della prestazione resa".
📝 La pronuncia conferma quindi che:
- il diritto alla retribuzione deriva dalle mansioni effettivamente svolte;
- il trattamento economico comprende anche le componenti accessorie;
- l'assenza o l'illegittimità dell'atto di attribuzione non può penalizzare il lavoratore quando le funzioni siano state concretamente esercitate.
📚 Fonte: Corte di Cassazione – Sezione Lavoro, Ordinanza n. 9525 del 14 aprile 2026.
🔗 Per leggere l'ordinanza completa: link